To dream of a fortress represents strong internal barriers you are setting up. Strongly defending certain ideas, habits, or situations. A perspective on a situation where you refuse to tolerate change or compromise at all.
Alternatively, a fortress may be a sign that you are putting up a barrier between you and others. Shutting down emotionally or stubbornly refusing to listen at all costs.